Erik Finman thought his latest venture was an instant success: the tech entrepreneur’s Freedom Phones raked in $3.5 million in sales in just the first week....